By Acquis Compliance | Mon Nov 10 2025 | 2 min read

Introducción a AD-DSL: La Lista de Sustancias Declarables en la Industria Aeroespacial y de Defensa

AD-DSL se refiere a una lista de sustancias que se declaran en la industria aeroespacial y de defensa para diversos propósitos de reporte y cumplimiento. Esta lista incluye sustancias que están sujetas a regulaciones como RoHS (Restricción de Sustancias Peligrosas), REACH (Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Sustancias Químicas), y otros estándares específicos de la industria.

¿Qué es AD-DSL?

La Lista de Sustancias Declarables en la Industria Aeroespacial y de Defensa (AD-DSL) es un catálogo extenso de químicos y sustancias sujetos a regulación en las industrias aeroespacial y de defensa. Esta lista sirve como un punto de referencia para que las empresas que operan en estos sectores aseguren el cumplimiento de varias regulaciones, especialmente aquellas relacionadas con el uso de materiales peligrosos.

El AD-DSL generalmente abarca sustancias o compuestos que requieren reporte y declaración debido a sus posibles implicaciones ambientales o de salud. Ayuda a las empresas aeroespaciales y de defensa a identificar y gestionar el uso de estas sustancias o compuestos en sus procesos de fabricación, productos y cadenas de suministro. Este enfoque proactivo les permite cumplir con las obligaciones legales, minimizar los impactos ambientales y abordar preocupaciones de salud y seguridad asociadas con químicos específicos.

Para asegurar el cumplimiento con el AD-DSL y requisitos relacionados, las empresas en los sectores aeroespacial y de defensa a menudo colaboran con asociaciones industriales y agencias gubernamentales. Estas organizaciones tienen la responsabilidad de adherirse a las regulaciones y estándares sobre sustancias declarables.

Partes Responsables del AD-DSL

La responsabilidad de supervisar el AD-DSL puede variar según la región y las prácticas específicas de la industria, pero generalmente recae en las siguientes entidades:

  • Asociaciones Industriales

Organizaciones que representan las industrias aeroespacial y de defensa, como la Asociación de Industrias Aeroespaciales (AIA) en los Estados Unidos, juegan un papel fundamental en el desarrollo y mantenimiento de listas de sustancias declarables. Trabajan estrechamente con sus empresas miembros para establecer estándares de la industria y promover mejores prácticas.

  • Agencias Gubernamentales

Agencias reguladoras como la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA) y la Agencia Europea de Sustancias Químicas (ECHA) ofrecen directrices y regulaciones que influyen en las sustancias incluidas en AD-DSL.

  • Organizaciones de Estándares Internacionales

En algunos casos, organizaciones de estándares internacionales como el Grupo Internacional de Medio Ambiente Aeroespacial (IAEG) pueden participar en la creación de listas específicas de la industria para promover estándares globales y coherencia.

Es importante señalar que las entidades específicas responsables del AD-DSL pueden variar según la ubicación y están sujetas a cambios en las reglas o prácticas de la industria. Por lo tanto, las empresas en estas industrias deben mantenerse actualizadas sobre los últimos desarrollos y requisitos de cumplimiento.

Los Criterios de Inclusión para AD-DSL

El IAEG selecciona sustancias que representan peligros ambientales en las industrias aeroespacial y de defensa. Estas sustancias a menudo se identifican inicialmente como peligrosas por otras organizaciones o como posibles objetivos de futuras regulaciones. El AD-DSL incluye criterios regulatorios para cada químico, indicando si está prohibido, es declarable, o es de interés basándose en regulaciones previas.

Razones para Añadir Sustancias al AD-DSL!Razones para agregar sustancias al Ad-dsl.jpg

Las principales motivaciones para incorporar sustancias en el AD-DSL son las siguientes:

  • Impacto Ambiental

Numerosas sustancias empleadas en los procesos de fabricación dentro de los sectores aeroespacial y de defensa tienen el potencial de dañar el medio ambiente. Esto incluye productos químicos tóxicos, cancerígenos o adversos para el medio ambiente. Al listar estas sustancias en el AD-DSL, la industria busca monitorear y gestionar su uso, reducir los impactos ambientales y asegurar el cumplimiento de las regulaciones ambientales.

  • Preocupaciones de Salud y Seguridad

Ciertos productos químicos utilizados en estas industrias pueden representar riesgos para la salud y seguridad humanas. La exposición a sustancias peligrosas puede resultar en problemas de salud ocupacional para los trabajadores. La inclusión de dichas sustancias en el AD-DSL ayuda a asegurar que las empresas tomen medidas adecuadas para proteger la salud y seguridad de sus empleados.

  • Cumplimiento Normativo

Los gobiernos y agencias reguladoras en varios países pueden exigir que las empresas informen y gestionen el uso de ciertas sustancias debido a sus riesgos conocidos o potenciales. Agregar estas sustancias al AD-DSL ayuda a las empresas de los sectores aeroespacial y de defensa a cumplir con sus obligaciones legales y mantenerse en conformidad con las regulaciones pertinentes.

  • Gestión de la Cadena de Suministro

El AD-DSL también ayuda a las empresas en estas industrias a gestionar efectivamente sus cadenas de suministro. Los proveedores de materiales, componentes y productos químicos usados en la fabricación aeroespacial y de defensa son responsables de proporcionar información precisa sobre la composición de sus productos. Las empresas que ofrecen componentes o servicios especializados como subcontratistas a mayores fabricantes aeroespaciales y de defensa deben cumplir también con las regulaciones del AD-DSL.

  • Mejores Prácticas de la Industria

Las industrias aeroespacial y de defensa están comprometidas a mantener las mejores prácticas en sostenibilidad ambiental y seguridad. Al mantener una lista de sustancias declarables, las organizaciones y asociaciones de la industria pueden promover prácticas responsables y ayudar a las empresas miembros a adoptar enfoques sostenibles y éticos en sus operaciones.

El Origen del AD-DSL

El objetivo fundamental del AD-DSL es consolidar sustancias de varias regulaciones en un solo documento. Algunas de las regulaciones químicas integradas en el AD-DSL incluyen:

Genesis of AD- DSL.jpg
  • EU POP (Contaminantes Orgánicos Persistentes)
  • EU REACH (Reglamento de la Unión Europea sobre el Registro, la Evaluación, la Autorización y la Restricción de Sustancias Químicas)
  • EU RoHS (Restricción de Sustancias Peligrosas)
  • US TSCA (Ley de Control de Sustancias Tóxicas de Estados Unidos)

ConclusiónEn conclusión, la Lista de Sustancias Declarables para Aeroespacial y Defensa (AD-DSL) es una herramienta indispensable para las industrias aeroespacial y de defensa. Permite a estos sectores gestionar el uso de sustancias potencialmente dañinas, reducir el impacto ambiental, abordar preocupaciones de salud y seguridad, y garantizar el cumplimiento de las normativas. La AD-DSL también facilita la gestión responsable de la cadena de suministro y promueve las mejores prácticas de la industria, contribuyendo a un enfoque más sostenible y ético dentro de estos sectores.

Topics

Speak to Our Compliance Experts

Questions about compliance, partnerships, or support? We're here to help.

Share

El papel de AD-DSL - Sustancias Declarables Aeroespaciales y de Defensa en la Gestión Ambiental.

La Lista de Sustancias Declarables Aeroespaciales y de Defensa (AD‑DSL) es una lista gestionada por la industria de aproximadamente 1,200 sustancias típicamente utilizadas o reportadas en productos aeroespaciales y de defensa, cubriendo fases de fabricación, mantenimiento, revisión y eliminación. Es mantenida por el Grupo Internacional de Medio Ambiente Aeroespacial (IAEG) .
AD‑DSL consolida sustancias reguladas bajo varios marcos (p. ej. REACH, RoHS, TSCA, EU POPs) en una referencia unificada. Proveedores y OEMs la usan para simplificar declaraciones de cumplimiento, priorizar gestión de materiales basada en riesgos y apoyar reportes a través de regulaciones.
AD‑DSL ayuda a manejar obligaciones bajo la norma REACH de la UE (SVHCs y Anexo XVII), RoHS (aunque aeroespacial a menudo cae fuera del alcance), TSCA (monitoreo de PBT/PFAS), EU POPs, y requisitos de sustancias de defensa de EE.UU. relacionados con DFARS. Conecta el alcance de sustancias reguladas a través de regulaciones.
Los proveedores suelen reportar datos de AD‑DSL mediante el estándar IPC‑1754 (clase F/S) o una plantilla AD‑SRT basada en Excel. IPC‑1754 es la ruta preferida para declaraciones estructuradas a nivel de sustancia a través de flujos de trabajo OEM-proveedor.
Una “Declaración de Sustancia Declarable” de IPC‑1754 (Clase F) debe incluir el identificador de sustancia (CAS), concentración, propósito de uso del producto, y cualquier bandera regulatoria/basada en riesgos. El estándar permite una divulgación detallada B2B alineada con la lista AD‑DSL.
Lanzada el 21 de junio de 2023, la AD‑DSL v7.0 agregó nuevas sustancias declarables y mejoró su alcance para el cumplimiento aeroespacial y de defensa. Mantenerse actualizado con las versiones de AD‑DSL es esencial para un uso preciso de declaración en formatos IPC‑1754 o AD‑SRT.
Reduce la fatiga del proveedor al estandarizar consultas de sustancias, fortalece la elegibilidad contractual (especialmente con OEMs de defensa), mejora la gestión de riesgos y mejora la trazabilidad a través de regulaciones globales, disminuyendo costos y errores de cumplimiento.